Детектив направился к дому, чтобы поговорить с Зельден. Он ведь так и не расспросил её о брате и ничего не узнал о том, как она сама пришла в «Зеленый рай», зачем привела туда его, Хью, и какова была роль Зельден в этой истории.
Хью забежал для начала в свою квартиру квартиру, уверить мать, что с ним все в порядке, но войдя туда, Хью увидел, что мать в квартире не одна. С нею рядом следователь криминального отдела Винсен Мортен, которого Хью хорошо знал. С неприятной стороны. Под ложечкой засосало.
— Привет, Хью, — Мортен пожал ему руку и уставился своими черными угольками глаз прямо в переносицу. Неприятный, тяжелый взгляд.
— Арестовать меня пришли? — неудачно пошутил Хью.
— А есть за что? – так же вопросом отшутился Мортен.
— Я оставлю вас, — мать поднялась со стула и ушла греметь посудой в кухню.
Барбер подошел к окну и выглянул на улицу. Наряда полиции не было, полицейских машин тоже, но он бы их заметил еще при входе.
— Вы по поводу кражи из квартиры Зельден? – спросил наудачу Хью.
— Нет, — следователь достал сигареты и попросил разрешения покурить, но Хью кивнул в сторону кухни и покачал головой. Следователь со вздохом убрал пачку в карман плаща, который не снял при входе в квартиру. – Я по поводу жалобы на тебя, как на действия частного детектива.
— С каких это пор лицензионные вопросы волнуют криминальный отдел, — осведомился Хью.
— Лилиан Майер считает, что ты помогаешь убийце, прикрываясь частной детективной деятельностью.
— Ах, Майер… — Хью усмехнулся. – и кто же кого убил?
— Как считает Лилиан Майер, убит её сын Якоб. И вроде бы ты в курсе, кто это сделал.
— Конечно, в курсе, — с улыбкой сообщил Барбер, — вся страна в курсе. Его в 1972 году убила малолетняя Юджина Майер.
— Да, с тобой придется непросто, — покачал головой Мортен. – Полицию не интересуют дела давно минувших дней. Сейчас мы занимаемся двойным убийством трехдневной давности, и покушением на убийство.
— Двойное убийство? – поинтересовался Хью.
— Да, при пожаре погиб не только Якоб Майер, но и умерла сегодня утром в клинике Бо Олливен. Между прочим, перед смертью, она сказала, что убийца – малышка Майер. А Констант Смолланд и вовсе пропал, бесследно.
У Хью по спине пробежал холодок, но он молчал.
— Ты играешь в плохие игры, парень, — сочувственно сказал Мортен. – предлагаю тебе поговорить по душам. Ты пока не подозреваемый, а свидетель. Возможно, тебя ввели в заблуждение. Возможно, тобой попользовались. Ты даже можешь не знать обо всех обстоятельствах. И дело Майеров – это не твое дело, а полиции.
Хью продолжал молчать, удрученно покачивая головой.
— Я вижу, что ты не готов поговорить. Я приду завтра, в это же время. Подумай, чем ты можешь себе помочь. Юджине ты уже не поможешь. – Мортен неожиданно ласково похлопал Хью по плечу.
— Ваши подозрения строятся только на показаниях Бо Олливен? – спросил Хью Барбер.
— Нет. Пропала машина Якоба Майера. Способ убийства – тот же самый, поджог. Есть и прямые улики с места происшествия – отпечатки ее пальцев на столовых приборах, в доме. Юджина была на вилле…
Хью покивал головой.
— А Бо Олливен сказала что-то конкретное?
— Нет, она только сказала, что всё это – дело рук малышки Майер. Это если говорить дословно.
Хью включил чайник и снова отошел к окну. Он стал слишком чувствительным и нервным, что ему совсем не нравилось. Надо уметь быстро успокаиваться и концентрировать внимание. Резко повернувшись, он сказал Мортену:
— Я буду говорить с вами, но скажу только то, что считаю нужным. И говорить я буду в присутствии…
— Адвоката? –насмешливо спросил следователь.
— Нет, комиссара полиции и всей группы, которая ведет расследование. Также я приглашу журналистов, не менее двух. И своего шефа – Свена Свенсона.
— Странное условие.
— Нет, не странное. На меня ведется охота. И я хочу, чтобы как можно больше людей узнали то, что знаю я. Это в интересах моей безопасности.
— Когда ты будешь готов говорить? – спросил следователь.
— Завтра, в это же время, в отделе полиции.
Следователь ушел, не прощаясь. Выпив крепкого кофе в одиночестве, подивившись тактичности матери, Хью принял решение немедленно ехать в Брюссель. Ему было необходимо поговорить с Густавом Граббе, по крайней мере, у него было немного времени, чтобы попытаться его найти. Университетов не так много, если Густав преподавал, то его адрес дадут в учебном заведении.
Быстро связавшись по телефону с приятелем отца – криминальным хроникером Жаком Девре, Хью вкратце описал свою бедственную ситуацию. Жак согласился присутствовать при допросе подозреваемого Хью Барбера, так как запахло жареным и репортерской удачей. Также Жак любезно предложил помощь молодой сотрудницы Лизы Шульц из газеты «Еженедельник Антверпена». Хью было не до мелочей и тонкостей. Лиза так Лиза. Хью повесил трубку и стал собираться в путь, мать вышла из кухни и сказала, печально глядя на Хью.
— Мне кажется, что у тебя серьезные неприятности, сынок. Не хочешь со мной поделиться? – мать сложила руки под фартуком, седые волосы растрепались, морщинки вокруг глаз влажно поблескивали.
— Я тебе расскажу все, как только приеду из Брюсселя, — пообещал Хью.
— Зачем тебе в Брюссель? – спросила мать
-Мне надо повидаться с Густавом Граббе.
— А ты знаешь, куда ехать? – усомнилась мать.
— Поищу в адресном бюро, спрошу в университетах… — пожал плечами Хью.
Мать подошла к комоду и достала из верхнего ящика большую шкатулку. Из нее она извлекла яркую открытку и протянула ее Хью со словами:
— Это Густав меня с Пасхой поздравлял, он каждый год поздравляет меня. Иногда по телефону, иногда открыткой.
Хью обнял мать, не найдя слов благодарности.
— Густав странный человек, но в сущности не плохой, — сказала мать. – его сильно подкосила история с увольнением из полиции. Отец даже хотел его взять в детективное агентство, но Густав сказал, что устал от работы сыщика и уехал в Брюссель. Он преподает в полицейской академии.
0
0