— Так, ещё раз, и помедленнее, как для умственно-отсталых индивидуумов, — Ричард смотрел через дым костра на Эйдана.
— Ээээ… ну ладно, — сдался тот. — Короче, она мне не тётушка в прямом смысле, не сестра ни матери, ни отцу. Но родня, причем близкая. И честно, я и сам не знаю, просто всех зову тётушками и дядюшками, кто мне не мать, ни отец, и не братья-сестры. А ещё, дедушек и бабушек я отличаю.
— А древо нарисовать? Генеалогическое? — предложил Ричард.
— Это не дерево, а ебаный куст, где всё перепутано! Ты думаешь, я по молодости не пытался? Сценаристам «Династии» и «Санта Барбары» и не снились эти вотэтоповороты, которые у нас в родне приключались… Один мой кузен сам себе дедушкой приходится и не спрашивай меня, КАК это получилось у него!
— Ну вы, блин, даёте, — пробормотал Ричард, прутиком выкатывая из горячей золы картошину. Напарник уверял, что это вкусно, вот так вот запечь картошку и потом её есть. Правда, как именно надо есть приготовленную таким образом картошку, Ричард не знал и ждал, пока Эйдан ему покажет.
— В общем, тётушке в своё время вожжа под хвост попала, и она отправилась в гости к нашей дальней родственнице. Очень дальней, почти все связи потеряны. Никто даже не помнит, как её зовут, а местные её Хозяйкой Медной горы кличут, — Эйдан перестал дирижировать своим прутиком, которым, по-видимому, пытался обозначать родственные связи, и тоже выкатил из золы картошку. — Ну и влюбилась тут в местного ползучего. Их тут целый клан — и все за золото отвечают. Но так-то бы фиг моя тётушка с ним в брак законный вступила, да как раз тогда у главы клана человек дочку умыкнул, вот он и бросил сунувшемуся в недобрый час женишку что-то вроде «хоть женись, хоть замуж выходи, только не мешайся!». Потом, конечно, пошумели-поскандалили, когда обнаружили, на ком он женился, но всё ж законно, так что смирился клан.
— А что с дочкой стало, вернули её обратно? — полицейский в Ричарде никогда не дремал.
— Неа, очень уж она того парня любила, а он её, хорошо спрятались, не смог отец её притянуть обратно. Я тебе потом покажу их остров, как по грибы пойдём, — Эйдан разломил свою картошку, посолил её и начал есть прямо так, выгрызая печёную мякоть из кожуры. Ричард последовал его примеру, ужасаясь про себя негигиеничности способа еды. Зачем и куда нужно ходить по грибы, он решил не спрашивать. Может, они просто съездят в соседнее село в магазин. Или на шампиньоновую ферму. Могут быть в России шампиньоновые фермы? Могут. Так что он будет пока считать, что поедут они на ферму.
0
0