Он выглядел испуганным, благоговеющим, колеблющимся и неуверенным в себе. С того момента, как она впервые увидела его на этой сессии, она поняла, что он вернулся с планом, и полностью готов пустить его в ход.
«Это, — сказал он осторожно, — это символ».
Она кивнула. Она приняла его. Она посмотрела на символ, который он поставил между ними. «Это — яблоко», — сказала она.
Он начал раздражаться. — «Да, это — яблоко. Яблоко и есть символ».
В офисе Обри Тайм два кресла были в центре внимания, но в комнате была и другая мебель. Рядом со стульями стояли столики, на которые она положила салфетки, шарики от стресса и другие аксессуары. Когда Кроули вошел в комнату, он подошел прямо к столу рядом со стулом, где он обычно сидел. Он убрал всё с него, аккуратно положив все вещи на пол, в сторону. Затем он поставил стол так, чтобы он стоял перед его стулом, между его и ее собственным.
Тогда он сел. Он смотрел и ждал, чтобы она тоже села. Он взвёл себе импровизированную сцену и ждал, пока его аудитория будет готова.
Сев, она увидела, что он держит яблоко, хотя раньше она его не видела. Он держал его осторожно, как будто оно было драгоценностью или взрывоопасно. Он наблюдал за ним, и как он поставил его на стол между ними. А потом он сказал ей, что это был символ.
«Что оно символизирует?»- спросила она.
«А что всегда символизируют яблоки?» — ответил он.
«Всё может символизировать что угодно», — сказала она.
Он выдохнул. Она расстраивала его, а у него сегодня был плохой темперамент. «Поработайте со мной. Что символизируют яблоки?»
«Кроули, в чем дело?»
«Все вопросы заслуживают ответов, вот во что Вы верите. Что символизируют яблоки?»
Лучшие потребители терапии сами по себе являются терапевтами. Обри Тайм не была исключением. В прошлом она много лет работала со своим собственным терапевтом. В частности, Обри Тайм, как клиент, потратила немало времени, работая над ней, как она говорила, над проблемами контроля. Благодаря своей терапии она выяснила, как эти проблемы контроля сыграли свою роль в выборе профессии. Она чувствовала свой контроль, когда была терапевтом, когда она приглашала других в свой кабинет, когда она могла видеть их, задавать им вопросы и ожидать, что они ответят. Она чувствовала свой контроль, когда была той, кто знал сценарий и устанавливал правила.
Конечно, терапевтическая встреча на самом деле не о сохранении контроля. Это была не её работа — контролировать. Вместо этого большая часть её работы заключалась в том, чтобы отказаться от контроля, чтобы позволить клиенту взять на себя управление до его собственного выздоровления. Она поняла это, она приняла это, и она очень усердно работала, чтобы быть уверенной в том, что сможет стать тем, кем ей нужно быть, чтобы отказаться от своего желания контролировать, когда это служит терапевтическим целям ее клиента.
Это не значит, что ей было легко. Это было сложно. И, как она знала, это означало, что она, как профессионал, больше всего рискует потерпеть неудачу, когда почувствовала, что у неё отобрали контроль.
Вот как она себя чувствовала в этот момент: Кроули отобрал у неё контроль. Ей это не понравилось. Она даже презирала это, и это заставило её насторожиться. Это заставило её насторожиться, потому что, как она знала, это настраивало её профессиональные импульсы против ее собственных личных склонностей. Она понятия не имела, должна ли она на самом деле настаивать на том, чтобы вернуть контроль, или её проблемы с контролем пытались заставить её поверить в это. Кроули оставлял ее полностью отцентрированной.
Он издал шипящий звук, выводя ее из внутреннего допроса и возвращая к настоящему, его собственному замыслу. «Травинка. Яблоки. Работайте со мной».
Она специально хмуро посмотрела на него. — «Знание.»
«Ага.» — Он кивнул, словно говоря, продолжай.
«Знание добра и зла».
Он продолжал кивать.
«Первородный грех.»
«Ага. Ага. Именно. Это именно то, что оно символизирует». — Он кивнул другим способом, более личным, способом, который указывал, что его план, каким бы он ни был, двигался вперед. «А теперь. Скажите мне. Почему?»
«Это Вы мне скажите».
«Скажу. После Вас.»
Она покачала головой. — «Я не понимаю, Кроули.»
«Подыграй мне, Травинка», — сказал он, глядя на нее из-за солнцезащитных очков и выводя всю тяжелую артиллерию, чтобы заставить ее смягчиться. «Я же Вам всегда подыгрываю, так что верните услугу. Только один раз».
Она вздохнула. Она смягчится. Но она не смягчится слишком быстро, потому что это было бы слишком щедро. Она смотрела на него и ждала. Она ждала, пока не увидела, что, судя по его взгляду, он сейчас развалится.
«Оно из Библии», — сказала она без всякой забавы. — «Не ведите себя так, как будто не знаете».
«История с яблоком», — сказал он. Он посмотрел на яблоко между ними, а затем снова посмотрел на нее. — «Расскажите её мне».
«Что?»
«Расскажите. Историю с яблоком, расскажите мне её».
«Вы серьезно?»
«Да-ссссс», — сказал он, и в его голосе было что-то необычное, другое. Это был не его тон, а что-то еще, что-то более глубокое, как будто это было то, что она не слышала, а могла просто чувствовать. Это было то, что заставило её все нерешенные проблемы с контролем кричать, что она не должна позволять ему управлять ею, а также заставило её уверенно игнорировать их.
«Эдемский сад», — сказала она ровно и тихо, пока Кроули слушал. Пока она говорила, он наклонил голову в сторону, как будто угол помог ему сосредоточиться на ней разом. — «Адам и Ева управляли этим местом. Они назвали всех животных. Бог сказал им, что они могут брать всё, что хотят, кроме одного дерева. Они не должны есть фрукты с дерева знаний. Но Ева все равно пошла и съела, а потом заставила и Адама тоже. И Бог выпнул их».
Челюсть Кроули ослабла. Его лоб твердо нахмурился. Она не могла догадаться, как выглядят его глаза за этими очками.
«Вы …» — начал он. Он остановился. Он начал снова. — «Вы кое-что забыли.»
«Правда?»
«Да, я бы сказал, что да», — сказал он, решительно кивая. Его голос был низким, как будто он не мог решить, должно быть ли ему весело или обидно. — «Кое-что важное.»
«Хм», — сказала она, изучая его лицо, исследуя память, пытаясь вспомнить, что же она забыла.
Ему стало невтерпеж. Он дотянулся до лица и сорвал солнцезащитные очки. Он смотрел на нее широко раскрытыми глазами.
О, — подумала она. Ой. Вот дерьмо. Она думала это, потому что мгновенно ей показалось, что она поняла.
Она поняла, что он имел в виду. Действительно, она забыла кое-что важное в истории, кое-то очень важное. Она забыла змея. История не может быть рассказана правильно, не без змея. Но это было не всё, что она поняла в этот момент, когда Кроули многозначительно смотрел на нее — по крайней мере, всё, что, как она думала, она поняла.
Мгновенно, когда Кроули целенаправленно уставился на нее, у нее вспыхнуло озарение или то, что она восприняла как озарение, в форме воображаемых представлений. Она представила, что увидела маленького ребенка, маленького мальчика, которым пренебрегала или оскорбляла его родная семья, у которого была странная болезнь глаз и иронический дефект речи. Она представила, что этому маленькому ребенку дают книгу, Библию или, возможно, детскую Библию с большими иллюстрациями, и ему говорят, что это слово Божье, истина, единственный источник морали и добра. Она представила, как этот ребенок ищет на своих страницах любое лицо, с которым он может идентифицировать себя, в котором он может видеть себя, и находит только одно, только змея, только злобное ползучее существо, которое, предположительно, разрушило рай.
Она представила себе, как этот мальчик превращается в подростка, сердитого, напуганного и одинокого, склоняясь к этому отождествлению с изначальным искусителем человечества. Она вообразила его, когда ему было восемнадцать, или, может быть, раньше, или, может быть, позже, когда он нашел татуировщика и настоял на том, чтобы змея постоянно рисовалась на его лице, прямо на виске, так что даже когда его глаза были скрыты, он мог показать своё настойчивое восстание в мире. Он мог спрятаться за подлостью, он мог быть в безопасности таким образом. Он мог сделать себя змеем, тем самым змеем, и через это быть защищенным.
Она вообразила всё это. Она представила это на Кроули, на его прошлом. Мгновенно, она почувствовала пряди паутины в своем разуме, те, которые были плохо выровнены и непонятны, в отношении её понимания Кроули, приобретающие новую форму, новый порядок, целостную картину.
Вот, подумала она, это всё, чего ей не хватало. Это было всё, что она не понимала. Это объясняло его личные шутки, это объясняло его постоянные намеки на Библию, это объясняло, почему он иногда называл людей человеками. Это объяснило его целиком, подумала она. Это решило загадку разбитого существа перед ней, которая так долго смущала ее. Она дала ей кусочки, в которых она нуждалась, чтобы преодолеть его сопротивление.
Вот что она подумала в тот момент, когда Кроули уставился на нее своими настойчивыми глазами.
«Вы правы. Правы.» — Теперь ее голос был тихим, успокаивающим. Потому что она понимала или думала, что понимает. Она снова почувствовала контроль. — «Я забыла змея. Там был змей. Змей искусил Еву. Вот почему она съела яблоко».
«Да», — сказал он. Он кивнул. Он сломал зрительный контакт. Он откинулся на спинку сиденья. Он казался более спокойным, но не довольным. — «Такова история».
Она немного подождала, чтобы он успокоился, чтобы она успокоилась, а затем сказала: «Ого». Она сказала это, потому что она говорила это раньше в значимых моментах. Она знала, что он поймет это. Это означало, что она поняла. Это означало, что она слушала. «Я… спасибо. Спасибо за—»
«Что бы Вы сделали?» — Она снова была у него под прицелом.
«Что?»
«Если бы Вы были там. Что бы Вы сделали?»
«Ну, я бы съела яблоко».
«Конечно, съела бы!» — он фыркнул со смеху, и она с удовлетворением увидела улыбку в его глазах. — «Я бы ни за что не усомнился в этом. Но это не то, что я имел в виду. Что бы Вы сделали, если бы были змеем?»
«Змеем?» — повторила она, давая себе шанс подумать.
«Ага», — сказал он.
С того момента, как они впервые встретились, Энтони Кроули проверял ее. Большинство из этих проверок, по ее профессиональному мнению, были полной ерундой. Здесь он снова её проверяет. Но в этот раз, подумала она, он нашел проверку, которая действительно имела значение. Он нашел испытание, которое она действительно хотела пройти.
Теперь она понимала, что Кроули отождествляется со змеем Эдема. И если она могла идентифицировать себя со змеем Эдема, то это означало, что она могла идентифицировать себя с ним.
Она не будет лгать ему. Кроули дал ей сегодня кое-то ценное, и она не уничтожит это ложью. Она хотела пройти это испытание, но она хотела сделать это достоверно, искренне, честно.
Она хотела его заслужить.
«Если честно?» — Она постучала пальцами по подлокотнику. -«Я бы взорвала стену».
Его лицо растянулось в улыбке, широкой, удивленной, ласковой. Она прошла, она знала это.
«Правда?» — сказал он.
«Мне всегда казалось довольно нелепым иметь гигантскую стену. И, если взорвать её, будет невозможно удержать Адама и Еву. Они смогут делать всё, что захотят».
«Динамита пока нет, и имеется охранник», — сказал он. Она по его глазам видела: она его изрядно повеселила. — «Всё, что имеется — это дерево и яблоки. Что бы Вы сделали?»
«То же, что и в истории, разумеется. Дала бы им яблоко». — Она пожала плечами.
«Даже если они не понимают, на что подписываются?»
Она снова пожала плечами.
«Даже если нельзя спросить их, действительно ли они этого хотят?»
Она пожала плечами в третий раз. — «Какой смысл жить, если ты ничего не понимаешь?»
Она была удовлетворена тем, насколько открытой была его улыбка. Он был здесь, с ней, и он казался счастливым. Он потянулся к яблоку, взял его и начал вертеть в руках. «Хорошо», сказал он. — «Итак, значит, мы договорились».
«Конечно.» — Она улыбнулась.
«Основные правила.»
«Что?»
«В следующий раз». — Теперь он кивнул. Он уселся с более мрачным выражением лица. — «Я буду с Вами честен. В следующий раз. Итак, давайте установим основные правила, как всё пройдет».
«Хорошо, согласна».
«Это может быть неприятно», — предупредил он.
«Я приму истину», — сказала она.
«Нет, только без этого». — Он бросил на нее дружеский взгляд. — «Начнешь выдавать себя за Джека Николсона — я всё отменю».
«Ладно, ладно.»
«И помните, Вы всегда можете убежать», — сказал он.
«Я не стану.»
«Не обещайте.» — Он внимательно посмотрел на нее. «На этот раз. Не делайте этого обещания».
«Ладно, хорошо.»
«И, если вы все-таки убежите, ждите столько, сколько хотите, прежде чем вернуться».
«Это мой офис, Кроули».
«Непредвиденные обстоятельства, просто на случай непредвиденных обстоятельств». — Он начал перебрасывать яблоко из одной руки в другую. — «Если Вы убежите, ждите сколько хотите, и я буду здесь, когда Вы вернетесь». — Что-то сложное прошлось по его лицу. Он снова подбросил яблоко. — «Я уйду, если Вы меня попросите. Это я Вам обещаю. Но я не уйду, если Вы не попросите».
«Вы относитесь к этому очень серьезно».
Он посмотрел на нее. — «Я пытаюсь поступить правильно».
Она не знала, что это значит, не совсем. Но она подумала о подарке, который он дал ей сегодня, или думал, что подарил ей, и она решила, что понимает его лучше, чем когда-либо прежде. Она кивнула. «Спасибо, что доверяете мне».
«Пока не благодарите», — сказал он, снова предупреждая, но в этом предупреждении была мягкость. Казалось, он вспомнил про яблоко, и протянул его. «Хотите?» — спросил он.
«Нет, но спасибо».
Им потребовался весь оставшийся час, чтобы выработать основные правила, которые Кроули счел приемлемыми. Через некоторое время Кроули сам съел яблоко.